Słownik

Drukuj PDF

Analogowy sygnał
Sygnał, którego zmiany parametrów zachodzą w sposób ciągły w czasie. Analogowe są na przykład wszystkie dźwięki naturalne.

Aspect Ratio (proporcje obrazu)
Proporcja szerokości do wysokości obrazu wyrażona jako szerokość:wysokość, przy czym wysokość ekranu kinowego jest zawsze wyrażana liczbą 1, np. 1,85:1. W świecie telewizji proporcje ekranu wyrażane są dla standardowej TV jako 4:3 (1,37:1), a dla szerokoekranowej jako 16:9 (1,78:1).

Authoring
Pierwszy proces produkcji nośników optycznych polegający na:

  • Kodowaniu obrazu do formatu mpeg (mpeg2 dla DVD i mpeg1 dla VCD)
  • Udźwiękowieniu wielokanałowym – na życzenie klienta (z dźwięku mono lub stereo powstaje system 5.1)
  • Kompresji dźwięku do wielu różnych formatów (np. DD, DTS, DTS-ES, LPCM)
  • Wykonaniu tzw. menu (statycznego lub animowanego)
  • Wgraniu lektora, dubbing’u
  • Wykonaniu napisów
  • Zestawienie elementów zgodnie ze wskazówkami klienta (np. dodanie planszy, loga)
  • Wykonaniu Mastera, zgodnego ze specyfikacją DVD Video.

Bit
Jednostka informacji. Może mieć wartość 0 lub 1.

Blue-ray disc
Opracowana przez dziewięć firm zwanych "Blu-ray Disc Founders" (Hitachi Ltd., LG Electronics Inc., Matsushita Electric Industrial Co. Ltd., Pioneer Corporation, Royal Philips Electronics, Samsung Electronics Ca. Ltd., Sharp Corporation, Sony Corporation oraz Thomson multimedia) w połowie roku 2002 specyfikacja następnej generacji wielkopojemnościowej płyty optycznej. Nowy format umożliwia zapis oraz odczyt do 25 GB danych na jednostronnej płycie o średnicy standardowej płyty CD przy zastosowaniu lasera o długości światła 405 nm (niebiesko-fioletowego).

CD-Audio
Płyta CD zawierająca do 78 min muzyki stereo 16 bit 44 kHz.

CD-DA
(Compact Disc Digital Audio) - muzyczna płyta kompaktowa, która pojawiła się w 1980 roku. Wtedy firmy Phillips i Sony opracowały założenia dla płyty audio CD (CD-DA, Compact Disc - Digital Audio), a odpowiedni standard nazwały Czerwoną Księgą. Dane audio są według tego standardu zapisywane w tak zwanych ramkach po 33 bajty. Każda ramka zawiera 24 bajty danych audio (kanał główny), 8 bajtów do korekcji błędów (Cl & C2) i 1 bajt danych kontrolnych (subkanał).

CD-Extra
Płyta CD zawierająca oprócz muzyki stereo 16 bit 44 kHz dodatkową sesję dostępną poprzez napęd CD-ROM w komputerach.

CD-R, CD-RW
Płyta CD służąca do jednokrotnego lub wielokrotnego zapisu w napędach CD-RW.

CD-ROM
(Compact Disc Read Only Memory) - płyta kompaktowa tylko do odczytu, zawierająca wszelkiego rodzaju dane komputerowe.

Cromalin
Opracowany przez firmę Du-Pont w 1972 roku próbny wydruk pełnokolorowego zdjecia lub grafiki, służący jako wzorzec przy ustawianiu kolorów na maszynie drukarskiej.

CSS
Content Scrambling System - System Szyfrowania Zawartości - służący do szyfrowania danych audio/wideo na płycie DVD. Każda scena filmu (video title set - VTS) może być kodowana z użyciem unikalnego klucza. Klucz płyty i klucze scen (po jednym dla każdego VTS) są zapisywane w zaszyfrowanej postaci. W dekoderze następuje odszyfrowanie ich i użycie do odszyfrowywania danych. Inne dane poza audio/video nie są szyfrowane. Dla napędów DVD-ROM dekoder MPEG 2 pobiera niezbędne klucze z napędu, co oznacza, że może być użyte tylko zgodne urządzenie/oprogramowanie. Klucze mogą być unikalne dla każdego tytułu płyty i są szyfrowane przez autorską licencję CSS już na etapie przygotowywania płyty.

Czerwona księga
Czerwona księga (stworzona przez firmy Phillips i Sony) opisuje fizyczne właściwości płyty kompaktowej i cyfrowe kodowanie dźwięku.

Dolby Digital
DVD może zawierać 5.1 kanałów dźwięku Dolby Digital; sześć kanałów dźwiękowych (lewy, centralny, prawy, lewy tył, prawy tył plus kanał subwoofera dla dźwięków o niskiej częstotliwości). Standardowym formatem dźwięku dla DVD jest Dolby Digital, jednakże trzeba pamiętać, że Dolby Digital jest procesem kodowania dźwięku w wyniku którego ścieżka dźwiękowa DVD może zawierać się w zakresie od 1 kanału mono do 6 kanałów 5.1. Zobacz także DTS i PCM.

DTP
Desktop Publishing - proces elektronicznego przygotowania publikacji do druku.

DTS
Jednym z rywali formatu dźwiękowego Dolby Digital jest DTS (Digital Theatrical Systems). DTS jest innym sześciokanałowym (5.1) formatem. DTS zajmuje więcej miejsca na płycie niż Dolby Digital. DTS DVD musi zawierać ścieżkę dźwiękową Dolby Digital lub PCM dla zapewnienia kompatybilności ze standardem DVD. Który z formatów jest lepszy? Jak zwykle zależy to od indywidualnych preferencji słuchacza.

DVD
(Digital Versatile Disc) Cyfrowy nośnik danych wykorzystywany do przenoszenia danych komputerowych lub cyfrowej jakości filmów wideo. Pojemność płyt DVD waha się od 4,7 do 17 GB. Na standardowej płycie zmieści się więc 133 minutowy wysokiej rozdzielczości film z rozdzielczością poziomą 720 x 480/576 punktów (typowa kompresja dla MPEG-2 to 1:40). Dialogi mogą mieć do 8 wersji językowych, a napisy do 32. Dźwięk przestrzeny kodowany jest w systemie Dolby digital 5.1.

DVD-Audio
Następca CD-Audio zawierający dźwięk wysokiej jakości.

DVD-R, DVD-RW, DVD-RAM, DVD+R, DVD+RW
Nagrywalne formaty płyty DVD przeznaczone do współpracy z odpowiednimi napędami nagrywającymi.

DVD-ROM
Płyta przeznaczona dla aplikacji komputerowych zawierających wysokiej jakości video, audio i multimedialne aplikacje.

DVD-Video
Płyta przeznaczona do odtwarzania w odtwarzaczach DVD-Video, głównie jako medium zawierajace filmy, koncerty itp.

EPS (Encapsulated PostScript)
Skompresowany plik postscriptowy możliwy do otwarcia w programach graficznych i DTP.

FTP (File Trasfer Protocol)
Protokół transmisji plików wykorzystywany przez komputery do przesyłania danych.

HDCD (High-Definition Compatible Digital)
Proces kodowania opracowany przez Pacific Microsonics umożliwia wykonanie płyty audio, która może być odtwarzana w standardowych odtwarzaczach CD i DVD (zdecydowanie lepszy dźwięk niż standardowe CD-Audio) oraz dodatkowo w odtwarzaczach wyposażonych w HDCD dźwięk jest odtwarzany z precyzją 20 bit (standard 16 bit).

MatchPrint
Rodzaj (obok cromalinu) wydruku próbnego.

Interaktywne menu
Interaktywne menu to seria ekranów lub stron, które umożliwiają widzowi nawigację i wybór różnych opcji i treści na płycie DVD. Menu może zawierać wybór poszczególnych scen z filmu, zmieniać język i wersje napisów (subtitle), zapewniać dostęp do specjalnych opcji. Menu jest wzbogacane specjalnie opracowywaną grafiką, podkładem muzycznym lub elementami animacji.

PCM
(Pulse Code Modulation) Modulacja impulsowa, zwana też kodowaniem impulsowym, to typowe kodowanie cyfrowe (np. do formatu WAV), w którym sygnał wejściowy reprezentowany jest przez stałą liczbę próbek w każdej jednostce czasu. Odstępy czasowe pomiędzy poszczególnymi próbkami również są jednakowe. Dane nie są poddawane kompresji. Używana między innymi do zapisywania dźwięku w postaci cyfrowej na płytach CD-Audio, stosowana także do zapisu próbek przeznaczonych do syntezy dźwięku w kartach dźwiękowych wykorzystujących syntezę wavetable.

Region DVD
Wytwórnie filmowe chcąc mieć wpływ na domowe wydania filmów w różnych krajach, wprowadziły do standardu DVD kody, które uniemożliwiają odtwarzanie płyt o kodzie innym niż kod odtwarzacza dostępnego w danym regionie. Dla przykładu płyty kupione w USA (Region 1) nie będą odtwarzać się na odtwarzaczach DVD w Europie (Region 2).
Świat został podzielony na 7 regionów:

  1. USA, Kanada,Japonia, Europa, Płd. Afryka i Śr.Wschód,
  2. Płd.-Wsch. i Wsch. Azja,
  3. Australia, Oceania, Centralna i Południowa Ameryka,
  4. Wsch. Europa, Indie, Afryka,
  5. Chiny,
  6. zarezerwowane,
  7. specjalny (samoloty, statki wycieczkowe).

Subtitles (napisy)
Subtitles to napisy pojawiające się na ekranie dla widza do odczytania i głównie używane do dialogów. DVD może zawierać do 32 różnych wersji językowych napisów.

Super VideoCD
Jest ulepszeniem technologii VideoCD opracowanym w Chinach. Pod względem jakości SVCD znajduje się pomiędzy VideoCD a DVD Video, umożliwia odtwarzanie video MPEG-2 (480x480 NTSC lub 480x576 PAL) + dźwięk MPEG-2 Layer II. Płyty SVCD mogą być odtwarzane na specjalnie przystosowanych odtwarzaczach DVD, które w większości dostępne są tylko w Azji.

Video CD
Płyta CD zawierająca do 74 min. zakodowanego MPEG-1 pełnoekranowego filmu video o jakości VHS. Płyty można odtwarzać w Video CD, DVD Video (z opcją VCD 2.0) odtwarzaczach oraz w napędach CD-ROM i DVD-ROM (z odpowiednim oprogramowaniem).